Njideka Akunyili Crosby’s child portrait series “The Beautyful Ones,” a portion of which you can view starting tomorrow at the Yale Center for British Art, speaks loudly and quietly, in multiple languages and at untold depths.
Derived from photographs, …