Daily Nutmeg

Whalley (pronounced “WAY-ly”) Avenue is the Rodney Dangerfield of New Haven thoroughfares: it gets no respect. For most of the drivers navigating it, the avenue is simply a means to an end, the quickest route from point A to point …